酒庄:我们的理念

Logo Cornelio

表里如一的里奥哈美酒

我们的宗旨是生产品质卓越的葡萄酒,提炼我们这片土地最天然的特性,在生产过程中使用尽量少的人工干预,以最大程度地彰显葡萄酒的个性。

在里奥哈我们享有独特的微环境和土地,它们铸造了里奥哈酒的灵魂,使我们能够酿造独一无二的美酒。 因此我们最重要的价值观就是用尽量天然的方式获得卓越品质的葡萄。

我们团队的工作以尽量减少人工干预为导向,将祖辈的传统技法和在世界不同产酒区考察所习得的新技术相结合。

我们总是追求品种的纯正,将生态农业的原则付诸实践,通过自我调节的平衡生长的葡萄园,生产优质葡萄,用于酿造美酒。

Nuestra filosofía “Rioja en Cuerpo y Alma” está centrada en preservar las características varietales de la uva y poder transmitir a través de ella el sello de Rioja.

我们通过在斜坡上较浅的土壤中种植葡萄树,使用很少的有机物质以及适量的灌溉,实现上述目标。 通过这种方式,葡萄树的果实忠实反映了其特性,成为这片土地最生动的表达,被酿造成具有独特个性的葡萄酒。 因此我们的葡萄酒的口号是:
“超凡水土孕育的美酒”

Todo esto, basado en el cultivo tradicional de más de ocho generaciones, con viñas viejas, de poca producción, situadas en la Milla De Oro de la Denominación de Origen Calificada Rioja, donde obtenemos nuestros vinos de la Gama Cornelio.

我们非常重视呵护环境和与气候变化做斗争,为此在推出 Cornelio Dinastía(科内里奥王朝)系列产品的同时,打造了生态葡萄酒系列 Vega Vella(贝卡贝雅)。

我们在里奥哈东部地区从三十多年前起就遵从欧洲标准进行生态农业实践,证实了通过可持续性发展的葡萄树种植和环保,可以获得同样高品质的葡萄酒。